Leszczynski, Agnieszka, Western University, Canadá